Frases básicas
Frases básicas en neerlandés: holandés para principiantes
Conocer algunas frases básicas en neerlandés puede ayudarte mucho cuando llegues a los Países Bajos. En Rotterdam puedes desenvolverte en inglés en muchas situaciones, pero entender algunas expresiones sencillas te será útil en tiendas, restaurantes, transporte y conversaciones cotidianas.
En esta guía encontrarás palabras y frases útiles con traducción al español y una pronunciación aproximada pensada para hispanohablantes.
La pronunciación indicada es solo orientativa. Algunos sonidos del neerlandés no tienen un equivalente exacto en español, por lo que lo mejor es utilizar estas transcripciones como una primera ayuda y después escuchar el idioma hablado.
Si quieres estudiar el idioma de forma más completa, consulta también nuestra guía sobre dónde aprender neerlandés en Rotterdam.
| 🇳🇱 Neerlandés básico: elige lo que quieres aprender | |
|---|---|
| QUIERO APRENDER… | GUÍA |
| Pedir comida y bebida | Comida |
| Comprar y preguntar precios | Compras |
| Días y meses | Días y meses |
| Hablar con un médico | En el médico |
| Alojarme en un hotel | Hotel |
| Números y cantidades | Números |
| Preguntar y decir la hora | La hora |
Frases básicas en neerlandés para el día a día
Estas expresiones pueden ayudarte en tus primeros días en los Países Bajos. Incluimos una pronunciación aproximada para facilitar una primera lectura, pero recuerda que no sustituye a escuchar cómo hablan los neerlandeses.
| 💬 Frases básicas en neerlandés | ||
|---|---|---|
| ESPAÑOL | NEERLANDÉS | PRONUNCIACIÓN APROXIMADA |
| Sí / No | Ja / Nee | Yaa / Nee |
| Gracias | Dank u wel / Bedankt | Dank uu vel / Bedankt |
| Por favor | Alstublieft | Alstu-blíft |
| No entiendo | Ik begrijp het niet | Ik bejráip jet niit |
| ¿Habla español / inglés? | Spreekt u Spaans / Engels? | Spreekt uu Spaans / Engels? |
| No hablo neerlandés | Ik spreek geen Nederlands | Ik spreek jeen Nederlants |
| Buenos días | Goedemorgen | Jude-morjen |
| Buenas tardes | Goedemiddag | Jude-midaj |
| Buenas noches | Goedenavond | Jude-naafont |
| Adiós / Hasta luego | Tot ziens / Dag | Tot siins / Daj |
| ¿Cómo está? | Hoe gaat het met u? | Juu jaat jet met uu? |
| Perdone / Disculpe | Neem me niet kwalijk | Neem me niit kuaa-láik |
| Lo siento | Sorry | Sorry |
| ¿Puede ayudarme? | Kunt u mij helpen? | Kunt uu mái jelpen? |
| He perdido mi pasaporte / dinero | Ik ben mijn paspoort / geld kwijt | Ik ben mái paspoort / jelt kuáit |
| Me gustaría… | Ik zou graag… | Ik zau jraaj… |
| ¿Dónde puedo conseguir…? | Waar kan ik … krijgen? | Vaar kan ik … kráijen? |
| ¿Cuánto cuesta? | Hoeveel kost het? | Juféel kost jet? |
| ¿Dónde están los servicios? | Waar zijn de toiletten? | Vaar záin de toileten? |
| ¿Qué hora es? | Hoe laat is het? | Juu laat is jet? |
| Tengo que irme | Ik moet gaan | Ik muut jaan |
| Déjame en paz | Laat me met rust | Laat me met rust |
| ¡Salud! | Proost! | Proost |
Cómo aprender estas frases más rápido
No intentes memorizar toda la tabla de una vez. Empieza por cinco o seis frases que realmente vayas a utilizar.
Escucha cómo se pronuncian: la pronunciación aproximada puede ayudarte al principio, pero escuchar hablantes nativos es imprescindible para acostumbrarte a sonidos como la g, ui, ij o eu.
Utilízalas en situaciones reales: saludar en una tienda, pedir algo en un café o decir gracias en neerlandés hará que las recuerdes mucho más fácilmente.
No tengas miedo de equivocarte: utilizar unas pocas palabras en neerlandés suele ser una buena forma de empezar una conversación y practicar.
Más vocabulario y frases en neerlandés
Continúa aprendiendo con nuestras guías de vocabulario para situaciones concretas:
Comida | Compras | Días y meses | En el médico | Hotel | Números | La hora
¿Quieres aprender neerlandés en Rotterdam?
Estas frases son útiles para empezar, pero si vives en los Países Bajos y quieres avanzar más rápido puedes combinar la práctica diaria con clases, cursos NT2 o actividades de conversación.
Consulta nuestra guía de dónde aprender neerlandés en Rotterdam, con academias, cursos, opciones gratuitas y recursos para practicar el idioma.