El trabajo de voluntario no es remunerado, y no obligatorio. Normalmente, se realiza en una organización con el objeto de hacer algo por los demás, o por la ciudad.

El voluntariado es muy popular en los Países Bajos, y la mayoría de la población lo ha hecho alguna vez.

Hace un par de años se celebró el festival de Eurovisión en Rotterdam, y solo usaron voluntarios.

Además de improvisar tu idioma, el voluntariado es bueno para tu curriculum; mostrarás que no solo te mueves por dinero, y que buscas otros extras en tu posición. Mostrará tu faceta colaboradora, y también sirve para rellenar esos huecos vacíos en tu resumen que siempre son tan difíciles de explicar en una entrevista.

Otra buena razón es el contacto social, que te ayuda a pasar la soledad y el estrés que produce estar sin empleo cuando todos tus amigos están trabajando. Asimismo, crearás una rutina semanal en vez pasarte las 24 horas del día sin hacer nada.

Incluso tus nuevos contactos en el voluntariado te pueden ayudar a buscar casa, guiarte sobre donde hay trabajo, como recibir beneficios, etcétera.

Normalmente, los voluntarios trabajan uno o dos días a la semana, por unas horas.

Ganar dinero como voluntario

Si eres capaz de generar a la organización dinero extra, puedes discutir con ellos un porcentaje para ti.

Por ejemplo, si trabajas en la cantina de un club deportivo, ayudando en la cocina una vez a la semana como voluntario, podrías organizar un fin de semana una fiesta española. Preparas algo típico, se mueren por la paella, y vendes el plato a X euros. Proponle al club, si te da una pequeña parte del beneficio que se genere.  Ellos ganan dinero, y tú también. 

La gente del barrio sabrá donde encontrar un cocinero español para su próxima fiesta de cumpleaños. Busca ideas que beneficien a la organización y a ti también.

Hay que tener en cuenta que si estás cobrando subsidios del gobierno como el paro, no te puedes apuntar como voluntario, ya que el gobierno quieren que gastes toda tu energía en buscar trabajo.

Si llevas como voluntario mucho tiempo antes de quedarte en paro, puedes continuar haciendo esa tarea y no decirle nada a la oficina de empleo. Hay una cantidad al año que se puede generar como voluntario sin obligación de mencionar en tu declaración de la renta. Creo que andaba por 1,400 euros al año, pero no estoy seguro.

Personalmente, he trabajado como voluntario durante seis años, en un club de hockey, como fotógrafo, ayudando en el bar, limpiando el campo, cocinando para los críos y haciendo mil cosas.

Hacía fotos que el club que necesitaba para su página web, sus revistas mensuales y publicidad. Acabe haciendo fotos a los críos y vendiéndolas a los padres generando un dinero extra.

Me ayudo a extender mis contactos, y a que la gente conociera lo que hago y me contrataran para algunos servicios pagando por ellos. Recibí comida y bebida gratis, entradas a eventos, descuentos en ropa deportiva para la familia, etc. No todo es dinero.

Si eres bueno en tu hobby, alguien te descubrirá y pedirá tus servicios, fuera de la organización, o podría salirte una oferta de empleo.

Trabajar como voluntario en Rotterdam

Hay muchas asociaciones en Rotterdam que buscan constantemente voluntarios, como clubes deportivos, iglesias, hospitales, el ayuntamiento, eventos, festivales, competiciones deportivas internacionales, playas, escuelas, intercambio de idiomas, organizaciones de ayuda a refugiados, etc.

Aquí os dejamos algunos enlaces donde poder inscribirse. Las páginas están en holandés, pero con un traductor te puedes enterar lo que buscan.

Zorgaam010. Vecinos de tu barrio buscan ayuda para varias tareas como hacerles la compra, pasear con ellos, iniciarles en el uso del ordenador, ayudarles en su jardín, etc. Visita su página en este enlace.

Indeed. Esta plataforma de búsqueda de trabajo también tiene una sección para voluntarios. Podrías empezar ayudando en trabajos básicos en una empresa y si se sienten satisfechos contigo, tal vez te ofrezcan un contrato en el futuro. Escribe en la caja de la página principal donde pone WAT voluntario (Vrijwilliger) y en el campo WAAR la ciudad donde residas. Visita su página en este enlace.

Ikwilvrijwilligerswerkdoen. Esta página tiene un buscador para encontrar oportunidades para trabajar como voluntario ayudando a personas mayores, personas que están solas, con animales o en la naturaleza. Visita su página en este enlace.

La Pauluskerk es una iglesia en el centro de la ciudad que ayuda a gente sin techo, y a gente con adicción a las drogas. También buscan voluntarios regularmente. Visita su página en este enlace.

Walking and Talking. Organización que ayuda a extranjeros a mejorar su nivel de conversación en holandés paseando con un grupo, también busca regularmente voluntarios. Visita su página en este enlace.

Clubes deportivos. Seguro que en tu zona hay algún club de futbol, baloncesto, hockey, u otro deporte popular para niños. Estos clubes siempre reciben con los brazos abiertos una mano que ayude como entrenador, haciendo tareas de limpieza, en la organización de eventos, etc.

Parques infantiles. En todo barrio hay un parque infantil que necesita mantenimiento, plantación, limpieza en general, y organización de eventos para los críos. Pregunta a los responsables.

Festivales. Visita la página de festivales importantes en Rotterdam como el International Film Festival que se celebra en enero, el torneo internacional de tenis ABN AMRO en febrero, Metropolis en julio, los días del Puerto en septiembre, Carnaval en agosto, o eventos populares de fines de semana. Siempre necesitan voluntarios. Visita nuestra página de eventos en este enlace, para conocer los festivales en Rotterdam.

Blijdorp Zoo. El gran zoo de Rotterdam también busca periódicamente voluntarios para ayudar en tareas de limpieza, jardinería, ayuda a los  visitarntes, y alimentación de los animales. Visita su página en este enlace.

En la biblioteca siempre hay folletos con varias actividades como clases de idiomas, yoga, clases de salsa, mini festivales y otras cosas. Muchos de estas organizaciones también buscan voluntarios.

StichingNuestraCasa.  Esta organización de ayuda a los hispanohablantes también buscan voluntarios regularmente. Visita su página en este enlace.

Hay cientos de oportunidades, simplemente pon en google Vriwilliger Rotterdam y verás otras opciones.

Asuntos que debes mirar al llegar a los Países Bajos

Aprender Holandés | Agencias de trabajo | Contrato de trabajo | Encontrar trabajo | Entrevista | Frases básicas | DigiD | Médico | Número BSN | Seguro Médico | Voluntariado

The post Voluntariado appeared first on Rotterdam360.

La pronunciación figurada es como lo leeríamos nosotros en castellano.

No pretendemos enseñarte el neerlandés en nuestra página, para eso están los profesionales. Visita nuestra sección de donde aprender el idioma con consejos sobre donde estudiar.

Si quieres ver más frases básicas en holandés , vete a estos enlaces de nuestra página

Básicas | Comida | Compras | Días y Meses | Doctor | Números | Tiempo

The post Hotel en holandés appeared first on Rotterdam360.

La pronunciación figurada es como lo leeríamos nosotros en castellano.

No pretendemos enseñarte el neerlandés en nuestra página, para eso están los profesionales. Visita nuestra sección de donde aprender el idioma con consejos sobre donde estudiar.

Si quieres ver más frases básicas en holandés , vete a estos enlaces de nuestra página

Básicas | Comida | Compras | Días y Meses | Hotel | Números | Tiempo

The post Doctor en holandés appeared first on Rotterdam360.

La pronunciación figurada es como lo leeríamos nosotros en castellano.

No pretendemos enseñarte el neerlandés en nuestra página, para eso están los profesionales. Visita nuestra sección de donde aprender el idioma con consejos sobre donde estudiar.

Si quieres ver más frases básicas en holandés , vete a estos enlaces de nuestra página

Básicas | Comida | Compras | Días y Meses | Doctor | Hotel | Tiempo

The post Números en holandés appeared first on Rotterdam360.

La pronunciación figurada es como lo leeríamos nosotros en castellano.

No pretendemos enseñarte el neerlandés en nuestra página, para eso están los profesionales. Visita nuestra sección de donde aprender el idioma con consejos sobre donde estudiar.

Si quieres ver más frases básicas en holandés , vete a estos enlaces de nuestra página

Básicas | Compras | Días y Meses | Doctor | Hotel | Números | Tiempo

The post Comida en holandés appeared first on Rotterdam360.

La pronunciación figurada es como lo leeríamos nosotros en castellano.

No pretendemos enseñarte el neerlandés en nuestra página, para eso están los profesionales. Visita nuestra sección de donde aprender el idioma con consejos sobre donde estudiar.

Si quieres ver más frases básicas en holandés , vete a estos enlaces de nuestra página

Básicas | Comida | Días y Meses | Doctor | Hotel | Números | Tiempo

The post Compras en holandés appeared first on Rotterdam360.

La pronunciación figurada es como lo leeríamos nosotros en castellano.

No pretendemos enseñarte el neerlandés en nuestra página, para eso están los profesionales. Visita nuestra sección de donde aprender el idioma con consejos sobre donde estudiar.

Si quieres ver más frases básicas en holandés , vete a estos enlaces de nuestra página

Básicas | Comida | Compras | Días y Meses | Doctor | Hotel | Números

The post Días en holandés appeared first on Rotterdam360.

Los holandeses tienen una forma distinta de decir las horas del día.

Cuando nosotros decimos la 1 y cuarto, ellos dicen un cuarto después de la 1.

Cuando nosotros decimos las tres menos cuarto, ellos dicen un cuarto para las cuatro.

Cuando nosotros decimos las seis y media, ellos dicen media hora para las siete.

La pronunciación figurada es como lo leeríamos nosotros en castellano.

No pretendemos enseñarte el neerlandés en nuestra página, para eso están los profesionales. Visita nuestra sección de donde aprender el idioma con consejos sobre donde estudiar.

Si quieres ver más frases básicas en holandés , vete a estos enlaces de nuestra página

Básicas | Comida | Compras | Días y Meses | Doctor | Hotel | Números

The post Tiempo en holandés appeared first on Rotterdam360.

En la zona meridional del país, conocida como Randstad (el espacio comprendido entre Utrecht, Ámsterdam, Den Haag y Róterdam), la mayoría de la población habla inglés. Si por casualidad te vas a vivir a otras zonas del país, es posible que tengas que aprender a defenderte en el idioma local.

La pronunciación figurada es como lo leeríamos nosotros en castellano.

No pretendemos enseñarte el neerlandés en nuestra página, para eso están los profesionales. Visita nuestra sección de donde aprender el idioma con consejos sobre donde estudiar.

Si quieres ver más frases básicas en holandés , vete a estos enlaces de nuestra página

Comida | Compras | Días y Meses | Doctor | Hotel | Números | Tiempo

The post Frases básicas appeared first on Rotterdam360.

A los hispanohablantes nos resulta bastante complicado aprender holandés. Necesitarás muchas horas de estudio y de conversación.

La mayoría de la población, que vive en la zona de Randstad (zona oeste de los Países Bajos), habla inglés, y se puede sobrevivir sin aprender el idioma.

Si tu intención es quedarte durante varios años aquí, te recomendamos que te pongas en ello.

Aprender el idioma te puede ayudar en muchas cosas, pero sobre todo en el aspecto laboral. Todos empezamos trabajando en empresas internacionales, hasta que ponen el cartel de cerrado y te quedas en la calle. Cuanto más rápido aprendas el idioma, más oportunidades tendrás de entrar en el mercado local, que a la larga compensa más.

También deberás resolver muchos asuntos burocráticos en holandés (hipoteca, escuela de los críos, afiliación a clubes, impuestos, abogados, seguros, arreglos de casa, etc.). Si no dominas el idioma, más tarde o más temprano tendrás que buscar a alguien que te arregle tus documentos, o te los traduzca, lo que te acarreara un gasto económico extra.

Cursos de holandés en Rotterdam 

Aquí hemos puesto algunos sitios donde puedes empezar a aprender holandés:

ABC Dutch Rotterdam: Una escuela de idiomas muy popular para expatriados que desean aprender holandés de manera rápida. Conocerás a muchas personas de todo el mundo y lograrás fluidez en holandés rápidamente. Las clases se imparten durante el día o por la noche. Grupos pequeños y profesores altamente profesionales. Únete a ABC Dutch para tener mejores oportunidades laborales en los Países Bajos.

ABC Dutch Rotterdam: Se encuentra en la calle Vijverhofstraat 47, a diez minutos a pie de la estación central de tren. Visita su sitio web en este enlace.

Beter in Taal. Academia que tiene un par de locales donde imparten clases de holandés, una en Rotterdam Norte y otra en Rotterdam Sur.

Las clases son gratuitas, y te preparan para el diploma de holandés, y para el imburgering (examen necesario para convertirse en residente permanente en los Países Bajos o en ciudadano neerlandés).

Las personas con pasaporte europeo no necesitan pasar este examen.

Visita su página web en este enlace.

Fundación Nuestra Casa. Esta asociación, con domicilio en Rotterdam, es un centro de ayuda al hispanohablante. Apoyan a mujeres con problemas, dan asistencia legal, y compañía a personas mayores.

Entre las muchas actividades que organizan dan cursos de holandés para ayudar a integrarse en la cultura del país.

La asociación trabaja principalmente con voluntarios. Date una vuelta por Nuestra Casa un jueves por la mañana, y seguro que serás bienvenido.

Fundación Nuestra Casa. Verbraakstraat 23. Tranvía numeró 8, parada Soetendaalseweg.

Visita su página web en este enlace.

UPB. Escuela donde dan clases de varios idiomas, y de varios niveles con profesores nativos. Imparten clases tanto particulares como de grupos. También tienen clases intensivas, en línea y para niños.

Una Paloma Blanca. Walenburgerweg 3. Diez minutos a pie desde la estación central.

Visita su página web en este enlace.

Taalhuis Rotterdam. La biblioteca central de Rotterdam organiza, todos los años, cursos de neerlandés para los inmigrantes que quieren mejorar su nivel del idioma. Es necesario tener al menos un nivel de comprensión básico del holandés.

Hay diversos niveles, para mejorar el nivel de escritura, lectura y conversación. Organizan todos los días dos sesiones de una y hora y media por la mañana y por la tarde, y son gratuitas.

Te aconsejarán sobre otras opciones para continuar estudiando el idioma, y páginas web que puedes visitar para aprender más rápidamente el idioma. Pásate por el primer piso de la biblioteca para más información durante los días de semana.

Centrale Bibliotheek Rotterdam. Hoogstraat 110. Metro Blaak.

Walking and Talking. Buena iniciativa de una par de chicas que viven en Rotterdam.

Se reúnen un par de días a la semana, al caer la tarde y organizan rutas a pie por Rotterdam.

Van con un grupo de extranjeros que quieren practicar su holandés, y los dividen en parejas o tríos. Cada veinte minutos te cambian de compañeros, y así practicas tus frases, te acostumbras a hablar holandés, conoces nueva gente, y algunos secretos de la ciudad.

Hemos dado algún paseo con ellos, y son muy recomendables.

Visita su página web en este enlace.

Albeda College. Ofrecen cursos de iniciación al holandés subvencionados por el ayuntamiento. Tienen clases por las mañanas y por las tardes.

Puedes conseguir un diploma a través de ellos, que te abrirá las puertas para puestos de trabajo.

Albeda College. Baljuwstraat 2. Diez minutos a pie desde la Estación Central.

Visita su página web en este enlace.

Otras clases de holandés

Instituto Regina Coeli . De nonnen van Vught. El Instituto de Idiomas Regina Coeli fue fundado por las Hermanas Canónigas de San Agustín en Vught. Se dedicaban a ayudar a la población de distintos países a aprender nuevos idiomas, y es toda una institución en los Países Bajos.

Tienen cursos intensivos de varios idiomas, y con su método la gente aprende más rápido que en una escuela normal. Se trata de cursos de una semana de duración, desde las 8 de la mañana hasta las 7 de la tarde, donde se enfocan en conversación, lectura y comprensión del holandés.

Las clases son impartidas por profesores nativos muy cualificados. En el precio está incluido el alojamiento y la comida.

Algunas empresas internacionales incluyen estos cursos en sus beneficios a los trabajadores, cuando empiezan a trabajar con ellos, pero más que nada a los puestos de dirección. Es difícil convencer a los jefes de que te inscriban en uno de esos cursos, pero por pedir que no quede. Los precios superan los 5,000 euros por semana.  

También lo puedes negociar, cuando seas despedido de una empresa en tu finiquito, con la excusa de tener más opciones a conseguir un trabajo en el mercado laboral neerlandés.

Altamente recomendado.

Visita su página web en este enlace.

Academia Holandesa. Una academia en Madrid donde profesores nativos enseñan neerlandés, y aspectos culturales de los Países Bajos.

Dan cursos tanto presenciales como online. También hacen cursos de verano, y aprender holandés antes de llegar al país.

Visita su página para más información en este enlace.

Consejos

Otra manera de aprender holandés, es buscar en tu calle a una persona mayor que esté sola, y necesite compañía. Estará muy contenta de pasar una hora al día, enseñándote el idioma, y compartiendo amistad. También puedes contactar con gente mayor que se pasan el día en la biblioteca.

También puedes trabajar como voluntario en alguna organización de la ciudad como hospitales, bibliotecas, festivales, clubes deportivos. Ampliarás tu vida social, y te integrarás más rápidamente.

En esta sección puedes ver algunas frases básicas en holandés.

The post Aprender holandés appeared first on Rotterdam360.